ニュージーランドは、支店の閉鎖により農村地域での現金アクセスを拡大し、重要な現金サービスの確保を継続している。
New Zealand expands cash access in rural areas due to branch closures, ensuring vital cash services continue.
ニュージーランド 準備銀行は,銀行支店の閉鎖によって引き起こされる農村部の不足に対する懸念が高まると,現金へのアクセスを拡大しています.
The Reserve Bank of New Zealand is expanding access to cash amid growing concerns over rural shortages caused by bank branch closures.
ワイプクラウで開催される12か月間のコミュニティキャッシュトライアルは、地元自治体と提携し、企業が無料の現金や小銭を受け取り、移動負担を軽減することを目指しています。
A 12-month Community Cash Trial in Waipukurau, partnering with local government, allows businesses to get free cash and change, aiming to reduce travel burdens.
調査では、ほとんどの小企業や多くの個人が依然として現金に頼っていることが示されている。 そして72%が、もし消えたら悪影響が出るだろうと話している。
Research shows most small businesses and many individuals still rely on cash, with 72% saying they’d be negatively affected if it disappeared.
銀行は、銀行に対して最低限の現金サービスの維持を図り,必要なときは規制措置を講ずるよう促している。
The Bank is pushing banks to maintain minimum cash services, with potential regulatory action if needed.
RBNZは,2026年6月30日までにNZポスト社との25年間の集計的コインパートナーシップを終結し,コア・キャッシュマネジメントに重点を置く.
The RBNZ will end its 25-year collectible coin partnership with NZ Post by June 30, 2026, to focus on core cash management.