2025年11月26日にニュージーランドで導入された新しいコードは 融資者が 家庭内暴力の一形態である 金融虐待の被害者を特定し 支援するのを助けます A new code launched in New Zealand on Nov. 26, 2025, helps lenders spot and assist victims of financial abuse, a form of family violence.

グッド・シェパード・ニュージーランドと金融サービス連盟は2025年11月26日に,金融機関が,家庭内暴力の一形態である経済的虐待に直面している顧客を特定し,支援することを目的として,行動規範を発行した. Good Shepherd NZ and the Financial Services Federation launched a code of practice on November 26, 2025, to help lenders identify and support customers facing economic abuse, a form of family violence. このコードは家庭内暴力の専門家と 貸し手代表と協力して作成され 隠された借金や 支払いの突然の失敗などの兆候を認識するガイドラインを提供し スタッフの対応のための 実践的なステップを提供しています The code, developed with family violence experts and lender representatives, provides guidance on recognizing signs like hidden debts or sudden payment failures and offers practical steps for staff responses. これは2026年からエネルギー,通信,金融アドバイザリングセクターに同様の基準を適用する より広範な取り組みの一環です. It is part of a broader push to extend similar standards to energy, telecom, and financial advising sectors starting in 2026. 避難支援を求める60万人以上の女性のうち、財政上の虐待を報告し、制度改革の必要性を強調した。 Over 60% of women seeking refuge support reported financial abuse, highlighting the need for systemic change. サポートは全国のヘルプラインを通じて利用可能です。 Support is available through national helplines.