半数近くの人が 感謝祭のゲストが 酔っぱらっていると予想している
Nearly half of Americans expect a Thanksgiving guest to be high, survey shows.
新しい調査によると,感謝祭のパーティーで少なくとも1人のゲストが 大麻の影響下にあると予想しているアメリカ人の半数近くが, 態度の変化と米国全体の合法化の増加を反映しています.
A new survey reveals that nearly half of Americans expect at least one guest at their Thanksgiving gathering to be under the influence of marijuana, reflecting shifting attitudes and increased legalization across the U.S.
1,000人以上の成人を対象にした全国的な調査に基づく結果によると 48%が高級ゲストを期待しており,若い成人と大麻が合法化された州に住む住民は,この期待を報告する傾向が高い.
The findings, based on a national poll of over 1,000 adults, show that 48% anticipate a high guest, with younger adults and residents of states with legal cannabis more likely to report this expectation.
受け入れ られる よう に なっ た に も かかわら ず , 多く の 回答 者 は , 酔酒 が 祝日 の 雰囲気 に どんな 影響 を 及ぼす か と いう 懸念 を 表明 し まし た。
Despite growing acceptance, many respondents expressed concern about how intoxication might affect the holiday atmosphere.