英国 人 の 中 に は , グループ の ストレス , 争い , 決定 の 疲れ から 逃れる ため に 単独 で 旅 を し , 自由 と 簡単 な 計画 を 求め て いる 人 が 増え て い ます。 More Britons are traveling solo to escape group stress, conflicts, and decision fatigue, seeking freedom and simpler planning.

英国 人 の 中 に は , グループ 計画 の ストレス を 避ける ため に 単独 の 旅行 を 選ぶ 人 が 増え て おり , 66 % が 圧倒 さ れ た よう に 感じ て おり , 59 % が 予定 や 予算 や 活動 に 関する 紛争 を 報告 し て い ます。 A growing number of Britons are choosing solo travel to avoid the stress of group planning, with 66% feeling overwhelmed and 59% reporting conflicts over schedules, budgets, and activities. 決定の疲労のため,25%は旅行を放棄し, 53%は自由,平和,簡易な計画のために単独で旅する. Due to decision fatigue, 25% have abandoned trips, prompting 53% to travel alone for freedom, peace, and simpler planning. 研究を実施したモデックスホテルは、単独旅行者を支援するための社会空間やコンパクトルームに適応し、自主性と休暇選択の幸福に向けた幅広い傾向を反映している。 Moxy Hotels, which conducted the research, is adapting with social spaces and compact rooms to support solo travelers, reflecting a broader trend toward autonomy and well-being in vacation choices.