ミネソタの男が水曜日に亡くなり,雪が降った木がシャベルをかぶっている間に倒れた.
A Minnesota man died Wednesday when a snow-laden tree fell on him while he was shoveling.
地元当局によると,ミネソタ州で水曜日に,自分の土地から雪を片付けていたときに,木が倒れて死亡した.
A man in Minnesota died after a tree fell on him while he was clearing snow from his property on Wednesday, according to local authorities.
州内の農村部で午後早くから発生したこの事件は,豪雪が降りて住民がをうことを促した.
The incident occurred in the early afternoon in a rural area of the state, where heavy snowfall had prompted residents to shovel.
救急隊が到着すると 患者は意識不明で 現場で死亡したと発表されました
Emergency responders arrived to find the man unresponsive, and he was pronounced dead at the scene.
樹木は積もった雪の重さで倒れた可能性が高いと当局者は述べていますが,正確な原因は調査中です.
Officials said the tree likely collapsed due to the weight of accumulated snow, though the exact cause is under investigation.
他 の けが は 報告 さ れ ませ ん でし た。
No other injuries were reported.