2025年11月26日,ロンドンのピカディリー・サーカス駅で,一人の男が電車にかれて,緊急対応とサービス中断を引き起こした.
A man was struck by a train at London's Piccadilly Circus station on Nov. 26, 2025, causing an emergency response and service disruptions.
2025年11月26日,ロンドン・ピカディリー・サーカス地下鉄駅で列車が男性を襲い,緊急対応,駅の避難,ハイド・パーク・コーナーとキングス・クロス・セント・パンクラスの間のピカディリー線の一時的な停止が起こりました.
A man was struck by a train at London’s Piccadilly Circus Underground station on November 26, 2025, leading to an emergency response, station evacuation, and temporary suspension of the Piccadilly line between Hyde Park Corner and King’s Cross St Pancras.
4分以内に非常用サービスが到着し,現場の男性を治療し,命の危険のない怪我を負った病院へ搬送した.
Emergency services arrived within four minutes, treated the man on site, and transported him to a hospital with non-life-threatening injuries.
事件は怪しげに扱われておらず,サービスが再開している間も,厳しい遅延が継続している.
The incident is not being treated as suspicious, and while service has resumed, severe delays persist.
サマリア 人 を 通し て 支持 が 得 られ ます。
Support is available through the Samaritans.