レフトフィールドは11月29日にロンドンで最後の公演を行い、数十年ぶりの珍しい再結成を記念しました。
Leftfield to play final foreseeable show Nov. 29 in London, marking rare reunion after decades.
1990年代のダンスサウンドで知られるイギリスの電子音楽デュオであるLeftfieldは,11月29日にロンドンにあるドラムシェードで"最後の予測可能なショー"を予定している.
British electronic music duo Leftfield, known for their pioneering 1990s dance sound, are set to perform what they call their “last foreseeable show” on November 29 at Drumsheds in London, a 15,000-capacity venue in the former IKEA flagship store in Enfield.
コンサート , マンチェスター ・ アウト と の 協同 会 !
The concert, a collaboration between Manchester’s Bugged Out!
そしてベルリンの『Tresor』は、マーキュリー賞にノミネートされたアルバム『Leftism』と『Rhythm and Stealth』で名を馳せたグループにとって珍しい再結成となりました。これらのアルバムはダブ、レゲエ、ブレイクビート、ハウスを融合させています。
and Berlin’s Tresor, marks a rare reunion for the group, who rose to fame with Mercury Prize-nominated albums *Leftism* and *Rhythm and Stealth*, blending dub, reggae, breakbeat, and house.
セックス・ピストルズのジョン・ライドンをフィーチャーした彼らの有名な曲"Open Up"は,その時代の電子音楽を定義するのに役立ちました.
Their notable track “Open Up,” featuring John Lydon of the Sex Pistols, helped define the era’s electronic music.
将来 の ショー が 発表 さ れ た こと は あり ませ ん が , その 出来事 は 彼ら の 生涯 の 重要 な 里程標 と し て 推し進め られ て い ます。
While no future shows have been announced, the event is being promoted as a major milestone in their career.