ケララ 州 の 裁判 所 は , 病院 に 無料 の 緊急 医療 と 透明 化 を 求める 法律 を 擁護 し て い ます。 Kerala court upholds law requiring hospitals to provide free emergency care and transparent pricing.

ケララ高等裁判所は,すべての病院が支払いや書類にかかわらず,緊急医療を提供しなければならないと判決し,受付とオンラインでマラヤラム語と英語の両方でサービス詳細と価格を表示しなければならないと判決した. The Kerala High Court has upheld the state’s 2018 Clinical Establishments Act, ruling that all hospitals must provide immediate emergency care regardless of payment or paperwork, and must display service details and pricing in both Malayalam and English at reception and online. 裁判所は,詳細な請求, 職員情報の公開を規制当局のみに義務付け, 患者の権利と透明性を強化し, 苦情の適時な解決を義務付けました. The court mandated itemized billing, disclosure of staff information only to regulators, and timely resolution of complaints, reinforcing patient rights and transparency. 不一致は罰金又は登記停止につながる可能性がある. Non-compliance may lead to fines or registration suspension. この 判決 は , 搾取 を 防ぎ , 公正 な 世話 を 確実 に する こと を 目的 と し た もの で , 緊急 治療 は 命 の 権利 と 結びつけ られ て いる 基本 的 な 権利 で ある こと を 強調 し て い ます。 The judgment, aimed at preventing exploitation and ensuring equitable care, emphasizes that emergency treatment is a fundamental right tied to the right to life.