インドの軍隊は、地域社会で支配する安全な観光を促進するため、シクキムの地元住民に高高度ギアを提供している。 India’s army gives high-altitude gear to Sikkim locals to boost safe, community-led tourism.

インド軍はシクキムのユームチャンバレーの住民に高高度の冒険道具を提供し、地域が支配する観光を推進し、地元住民(特に若者たち)が安全に旅やキャンプ活動の指揮を行えるようになった。 The Indian Army has supplied high-altitude adventure gear to Yumthang Valley residents in Sikkim to advance community-led tourism, enabling locals—especially youth—to safely lead trekking and camping activities. この設備には、キャンプ用品、登山用具、安全装置、調理用具などが含まれている。 また、持続可能な生活費や、毎日20-25人の観光客を惹きつける責任ある旅行をサポートしている。 The equipment includes camping supplies, climbing tools, safety gear, and cooking sets, supporting sustainable livelihoods and responsible travel in a region attracting 20–25 tourists daily. この取り組みは,ランボーミ・ダルシャハンのような広域軍事活動の一部で,国境地域を強化し,自立を促進する. The initiative, part of broader military outreach like Ranbhoomi Darshan, strengthens border communities and fosters self-reliance. 戦闘準備の強化を図るため、軍隊は高度に高度な条件で訓練を行っています。 Simultaneously, troops are training in extreme high-altitude conditions to enhance combat readiness.