IT デリーの科学者は,生地を長期的に保護する洗剤,蚊除けの洗剤を開発した.
IIT Delhi scientists developed wash-resistant, mosquito-repelling detergents that protect fabrics long-term.
デリーIITの研究者らは 粉末と液体型のスマート洗剤を開発しました 繊維と持続的な化学相互作用によって 蚊に魅せられないように 繊維を織り出すことで蚊を駆逐します
Researchers at IIT Delhi have created smart detergents in powder and liquid form that repel mosquitoes by making fabrics unappealing to them through lasting chemical interactions with fibers.
伝統 的 な 防虫 剤 と は 異 なり , その 効果 は 洗たく ごと に 再生 さ れ ます。
Unlike traditional repellents, the effect regenerates with each wash.
検査 の 結果 , 治療 さ れ た 布地 に 蚊 が 上陸 し , マラリア や デング 熱 の よう な 病気 から の 永続 的 な 保護 が 得 られ た こと が 明らか に なり まし た。
Testing showed a significant drop in mosquito landings on treated fabrics, offering durable protection against diseases like malaria and dengue.
チームは特許を提出しており,商業化はすぐに期待される.
The team has filed a patent, and commercialization is expected soon.