ホットチリはチリで大きな銅金鉱場を発見し,ミネラル化を600メートルに拡張しプロジェクト価値を高める. Hot Chili found a large copper-gold deposit in Chile, extending mineralization to 600 meters and boosting project value.

ホット・チリはチリのアタカマ地方のラ・ヴェルデプロジェクトで重要な銅金石鉱石を発見しました. 529メートルの掘削穴は0.41%の銅と1トンあたり0.21グラムの金をグレード化し,高級鉱化を600メートルの深さまで拡大し,ストライクを広げました. Hot Chili has discovered a significant copper-gold porphyry system at its La Verde project in Chile’s Atacama region, with a 529-meter drill hole grading 0.41% copper and 0.21 grams per tonne gold, extending high-grade mineralization to 600 meters depth and widening the strike. 更に5つの掘削穴が ポートファイア様鉱化が 確認され 鉱床は開かれていることを示しています Five additional drill holes confirmed porphyry-style mineralization beyond previous limits, indicating the deposit remains open. 地質 学 的 な 傾向 に 沿っ て , 磁気 モデル に よっ て 3 か所 の 新た な 目標 が 確認 さ れ た の で , 一連 の 鉱床 の 可能 性 が ある こと を 示唆 し て い ます。 Magnetic modeling identified three new targets along a geological trend, suggesting potential for a cluster of deposits. インフラの整備に近づいて,計画された処理工場からわずか30kmのところで,この発見によってホット・チリのコスタ・フエゴプロジェクトが強化され,20年にわたる鉱山計画と経済の見通しが高まる可能性がある. Located near infrastructure and just 30 km from a planned processing plant, the discovery could enhance Hot Chili’s Costa Fuego project, supporting a 20-year mine plan and boosting economic prospects. プロジェクトの事前可行性調査では,現在の商品価格で税後のNPVが12億ドルになると予測された. The project’s pre-feasibility study projected a US$1.2 billion post-tax NPV under current commodity prices.