HMPブルリンドンは過密、スタッフ不足、そして失敗した改革の中で暴力が続く危機に直面しています。 HMP Bullingdon faces crisis: overcrowding, staff shortages, and violence amid failed reforms.

2025年11月26日時点の独立管理委員会の報告によると,オックスフォードシャーのHMPブリングドンは,重度の職員不足や過密な暴力に直面する. HMP Bullingdon in Oxfordshire faces severe staff shortages, overcrowding, and high violence, according to a November 26, 2025, report by the Independent Management Board. 収容者の数は1066人ですが 収容者の半分以下しか 鍵の作業ができないのは スタッフ不足と CCTVの不足が 捜査に支障をきたしているからです With 1,066 inmates in cells meant for one, less than half of keywork sessions occur due to staffing gaps, and limited CCTV hampers investigations. スタッフ や 新しい 受付 の 過程 が ある に も かかわら ず , 高い 交代 や 経験 不足 に よっ て リハビリテーション が 妨げ られ て い ます。 Despite caring staff and new reception processes, high turnover and inexperience hinder rehabilitation. IMBは,公務員育成に関する政府の措置を促しているが,法務省は,継続的な改革,刑務所建設計画,警備資金に4億ポンドもの負担を科している. The IMB urges government action on staffing, while the Ministry of Justice cites ongoing reforms, a prison-building program, and £40 million in security funding.