ヘルス・カナダは,危険性ラベルが欠けていたため,Everproヘアスプレーを回収した.負傷者は報告されていない. Health Canada recalls Everpro hair spray due to missing hazard labels; no injuries reported.

Health Canadaは,カナダで販売されているEverpro Gray Awayの根隠しスプレーを,英語とフランス語の双言語テキスト,シンボル,安全情報を含む,義務的な危険性ラベルが欠けているため,回収した. Health Canada has recalled Everpro Gray Away root coverup sprays sold in Canada due to missing mandatory hazard labels, including bilingual English-French text, symbols, and safety information. 2025年6月から11月にかけて販売され、ウォルマート、コストコ、アマゾン、食料品チェーンなどの小売店を通じて約4572ユニットが配布された。 The aerosol products, available in dark brown and medium brown, were sold between June and November 2025, with about 4,572 units distributed through retailers like Walmart, Costco, Amazon, and grocery chains. 11月18日現在,負傷者は報告されていません. No injuries have been reported as of November 18. 消費者は,製品の使用を停止し,UPCコードとロット番号を確認し,安全性に関する懸念をカナダ保健局に報告することをお勧めします. Consumers are advised to stop using the products, check for the listed UPC codes and lot numbers, and report any safety concerns to Health Canada. この 回想 は , カナダ の 消費 者 商品 に 対する より 広い 安全 警戒 の 一環 と なっ て い ます。 The recall is part of broader safety alerts for consumer goods in Canada.