感謝祭の前日であるグリーン水曜日は,休日の買い物や割引で行なわれる米国で2番目に高額なファミ通販日としてランクアップしている.
Green Wednesday, the day before Thanksgiving, ranks as the U.S.'s second-highest cannabis sales day, driven by holiday shopping and discounts.
感謝祭の前日であるグリーン水曜日は,アメリカで4月20日以降で2番目に高額なファミ通販日となったが,特にマサチューセッツやニューヨークやオレゴンなどの州では,薬局が売上げの急増を報告している.
Green Wednesday, the day before Thanksgiving, has become the second-highest cannabis sales day in the U.S., behind only April 20, with dispensaries reporting significant sales spikes, especially in states like Massachusetts, New York, and Oregon.
食用品やプリロールや ヴァープの割引で消費者は 休日の集まりに備蓄を重ねます "いとこウォーク"の伝統を含む 大麻の使用への文化的変化が 燃料となっているのです
Driven by discounts on edibles, pre-rolls, and vapes, consumers stock up for holiday gatherings, fueled by a cultural shift toward cannabis use, including the "cousin walk" tradition.
専門家は 精神的健康や心臓の健康に 潜在的なリスクがあると指摘し ストレスに対処するために大麻を使用しないよう 警告しています
While retailers celebrate it as a major commercial event, experts caution against using cannabis to cope with stress, citing potential risks to mental and heart health.