グルジアの検察官はトランプ選挙妨害事件を脱退し,国家訴追を終結させる. Georgia prosecutor drops Trump election interference case, ending state prosecution.

新しいグルジアの検察官が,2020年に元大統領ドナルド・トランプとその同盟国に対して,選挙妨害の主張をめぐり,国家レベルの起訴を終結させた. A new Georgia prosecutor has dropped the criminal case against former President Donald Trump and his allies over allegations of election interference in 2020, ending the state-level prosecution. 地方検事のファニ・ウィリスが発表したこの判決は,法律上の課題や手続上の紛争に起因する. The decision, announced by District Attorney Fani Willis, comes after legal challenges and procedural disputes. 棄却は,連邦裁判所又は他の場所における今後の起訴を制限するものではないが,当該事件の軌道上の大きな変化を表明し,政界及び法界の人物から様々な反応を招いた. While the dismissal does not bar future charges in federal court or other venues, it marks a major shift in the case’s trajectory and has drawn varied reactions from political and legal figures.