ウィルミントンに停泊したM/V Chiquita Voyagerのエンジンルームで火災が発生し,2025年11月26日に乗組員4人が負傷した.
A fire in the engine room of the M/V Chiquita Voyager docked in Wilmington injured four crew members on November 26, 2025.
2025年11月26日,ウィルミントン港に停泊していたリベリア国旗のコンテナ船M/V チキタ・ボイジャー (M/V Chiquita Voyager) のエンジンルームで火災が発生し,70人の人員による3時間の緊急対応が求められました.
A fire erupted in the engine room of the Liberian-flagged container ship M/V Chiquita Voyager while docked at the Port of Wilmington on November 26, 2025, prompting a three-hour emergency response involving 70 personnel.
4人の乗務員が負傷した。 3人は手火傷で,23歳の男性が気道の火傷が重症で,キリスト教病院へ搬送された。
Four crew members were injured—three with hand burns and a 23-year-old man with airway burns in serious condition—and transported to Christiana Hospital.
火 は 機関 室 に 収まっ て おり , それ 以上 拡散 し ませ ん でし た。
The fire was contained to the engine room, with no further spread.
デラウェア州消防署は 原因を調査しています 米国沿岸警備隊が協力しています
The Delaware State Fire Marshal is investigating the cause, and the U.S. Coast Guard is assisting.
Enstructureが運営するこの港は,Chiquita Brandsの易腐する貨物の輸送のための重要な枢纽である.
The port, operated by Enstructure, is a key hub for Chiquita Brands’ perishable cargo shipments.