連邦控訴裁判所は、根拠のない2022年の訴訟でクリントンとコミーの共謀を疑ったため、トランプ氏とその弁護士に対して100万ドルの罰金を支持しました。 A federal appeals court upheld a $1 million penalty against Trump and his lawyer for a baseless 2022 lawsuit accusing Clinton and Comey of a conspiracy.

連邦控訴裁判所は、ドナルド・トランプ氏と彼の元弁護士アリーナ・ハバ氏に対し、2022年にヒラリー・クリントン氏、ジェームズ・コミーらがトランプ氏の2016年の選挙運動を弱体化させる共謀を企てたという無意味な訴訟を起こしたことで、約100万ドルの罰金を支持しました。 A federal appeals court has upheld a nearly $1 million penalty against Donald Trump and his former lawyer Alina Habba for filing a frivolous 2022 lawsuit accusing Hillary Clinton, James Comey, and others of a conspiracy to undermine Trump’s 2016 campaign. 第11 巡回訴訟裁判所は,この訴訟には法的・事実上の根拠がないとの裁定を下級裁判所の判決で認め,その判決は反対派を迫害し司法制度を乱用する悪い信仰の努力であるとしている。 The 11th Circuit Court of Appeals affirmed a lower court’s ruling that the lawsuit lacked legal and factual basis, calling it a bad-faith effort to harass opponents and abuse the judicial system. 裁判 所 は , 実際 に は 検察 官 の い ない 悪意 に 満ち た 検察 官 の 主張 を 含め , 複数 の 訴え が 根拠 の ない もの で ある こと を 発見 し まし た。 The court found multiple claims, including a malicious prosecution claim without an actual prosecution, to be baseless. 当初2023年に発行された罰金は,被告人に対する法的手数料を負担する. The penalty, originally issued in 2023, will cover legal fees for the defendants. この決定は,民事訴訟におけるトランプに対する法律上の障害を更に増して加える. The decision adds to a series of legal setbacks for Trump in civil cases.