2025年3月に発売されたDubbo事業では,ファッション廃棄物と戦うための豪華なドレスレンタルを提供している.
A Dubbo business launched in March 2025 offers luxury dress rentals to fight fast fashion waste.
ハープタウン・アベニュー・ドレス・ヒア (Hopetoun Avenue Dress Hire) は,ガビー・グラントによって2025年3月に設立されたダボの高級ドレスレンタルサービスで,ファストファッションの無駄遣いを防ぐために,小売価格のほんの一部で高品質でユニークな服を販売しています.
Hopetoun Avenue Dress Hire, a Dubbo-based luxury dress rental service launched in March 2025 by Gabby Grant, offers high-quality, unique garments at a fraction of retail cost to combat fast fashion waste.
オーストラリアの高度な衣料品消費の削減を目指す-1人あたり1年あたり56品の衣料品の消費を削減し,繊維廃棄物を毎年20万トン以上削減する-ビジネスは,有力と自信を強調する定常的なスタイルを促進する.
Aimed at reducing Australia’s high clothing consumption—averaging 56 items per person annually and over 200,000 tonnes of textile waste yearly—the business promotes sustainable style through curated, timeless pieces that emphasize individuality and confidence.
デザイナーブランドのドレスを賃借することで,消費者は,地域社会におけるより意識的なファッションの選択への移行を支援するとともに,環境的又は経済的な負担を伴わない特別の衣装を楽しむ。
By renting designer dresses, customers enjoy special occasion attire without the environmental or financial cost of ownership, supporting a shift toward more conscious fashion choices in regional communities.