司法省は 国民警備隊の存在と DCの待ち伏せを 関連付ける主張を 根拠のないものだと断った
DOJ official dismisses claims linking National Guard presence to D.C. ambush, calling them baseless.
ハーミート・ディロン司法次官補は、ワシントンD.C.に制服を着用した州兵隊員の存在が待ち伏せ射撃に関与した可能性があるとするメディアの発言を非難し、これらの主張を「ばかげている」「ガスライティング」と呼んだ。Newsmaxで彼女は、この物語を軍人を被害者にし、国家の団結を損なう有害な「責任転嫁ゲーム」だと非難しました。
Assistant Attorney General Harmeet Dhillon condemned media remarks suggesting the presence of uniformed National Guard members in Washington, D.C., may have contributed to their ambush shooting, calling the claims “ludicrous” and “gaslighting.” Speaking on Newsmax, she denounced the narrative as a harmful “blame game” that victimizes service members and undermines national unity.
司法省の民権部門を率いるディロンは 法律執行機関への攻撃は 政治に関係なく普遍的に非難されなければならないと強調しました
Dhillon, leading the DOJ’s Civil Rights Division, stressed that attacks on law enforcement must be universally condemned regardless of politics.
法務省は 事件を捜査しています FBIは テロ行為の可能性があると
The Justice Department is investigating the incident, which the FBI is treating as a potential terror act.
狙撃手は、アフガン難民の身元が判明しました。
The shooter, an Afghan evacuee, has been identified.