憲法施行の日、モディはインド国民に権利に関する義務を担うよう勧告し、民主主義に不可欠な投票を強調した。
On Constitution Day, Modi urged Indians to embrace duties over rights, stressing voting as essential to democracy.
2025年11月26日、ナレンドラ・モディ首相はインド国民に権利に関する憲法上の義務を憲法で定めるよう勧告し、積極的な参加-特に投票は民主主義にとって不可欠であると述べました。
On Constitution Day, November 26, 2025, Prime Minister Narendra Modi urged Indian citizens to prioritize constitutional duties over rights, stating that active participation—especially voting—is vital for democracy.
権利は義務から生まれるという マハトマ・ガンジーの哲学に根ざした原則を強調し,学校や大学には 18歳を満了した初代投票者を祝うよう呼びかけました
He emphasized that rights stem from duties, a principle rooted in Mahatma Gandhi’s philosophy, and called on schools and colleges to celebrate first-time voters turning 18.
モディ首相は、憲法が尊厳、平等、自由を守る役割を強調し、B.R.を含む憲法の起草者たちに敬意を表しました。
Modi highlighted the Constitution’s role in upholding dignity, equality, and liberty, and paid tribute to its framers, including B.R.
Amedkarとサルダル・パテルは,国家の統一と進歩に影響を及ぼすとともに,その影響を及ぼしている.
Ambedkar and Sardar Patel, as well as its impact on national unity and progress.