クライストチャーチのクラクロフト・リザーブは,257人の墜落犠牲者を記念する,ニュージーランドの国立エレバス記念館に選ばれました. Christchurch’s Cracroft Reserve chosen for NZ’s National Erebus Memorial honoring 257 crash victims.

クライストチャーチのクラクロフト・リザーブは,1979年のエア・ニュージーランド航空の墜落事故の257人の犠牲者を称えるニュージーランド国立エレバス記念館の好ましい場所として選ばれました. Cracroft Reserve in Christchurch has been selected as the preferred site for New Zealand’s National Erebus Memorial, honoring the 257 victims of the 1979 Air New Zealand flight crash. 文化遺産省は,その華麗な展望、アクセシビリティ、静けさを表明して,50のサイトを2年間再検討した後,その場所を選んだ. The Ministry for Culture and Heritage chose the location after a two-year review of 50 sites, citing its scenic views, accessibility, and tranquility. この決定は,地域社会の反対や台風被害によりオークランドでの前策の廃止など,長年の遅延や論争を伴っている. The decision follows years of delays and controversy, including the cancellation of a prior plan in Auckland due to community opposition and cyclone damage. オークランドを好む家族もいるが,クライストチャーチの遺跡は地元のマオリ族と都市の記念伝統から強い支持を得ている. While some families preferred Auckland, the Christchurch site has strong support from local Māori iwi and the city’s remembrance traditions. 380 万 ドル の 予算 が 設け られ まし た が , 時間 表 は 定め られ て い ませ ん。 A $3.8 million budget has been allocated, though no timeline has been set. アボン川岸は 選択肢として残っています The Avon Riverbank remains an alternative. 政府は2017年に初めて約束した記念碑へのコミットメントを再確認しました The government reaffirmed its commitment to the memorial, first pledged in 2017.