カナダ で は , 議会 の ヒルズ ・ センター ・ ブロック の 改修 が 行なわ れ て おり , 2030 年 まで に 完成 が 遅れ て い ます。
Canada is renovating Parliament Hill’s Centre Block with domestic steel, delaying completion past 2030.
議会の丘にある平和塔は,センターブロックの大規模な改修の一環としてカナダ製の鋼製の脚すで包装されており,2018年に開始されたプロジェクトで,2030年後に完成する計画で45億から50億ドルの費用がかかる予定である.
The Peace Tower on Parliament Hill is being wrapped in Canadian steel scaffolding as part of a major renovation of the Centre Block, a project begun in 2018 and expected to cost $4.5 billion to $5 billion, with completion after 2030.
国内製の鋼材への移行は,トランプ元大統領時代の米国の関税によって引き起こされ,当局者は設計を改訂して現地で材料を調達し,追加費用は政府によってカバーされました.
The shift to domestic steel was prompted by U.S. tariffs under former President Trump, leading officials to revise designs to source materials locally, with the government covering any added costs.
建築の詳細を修復し,地下訪問センターを新設し,庭に屋根を設置し,気候への耐性や将来的な利用のためにインフラを近代化するなど,
The work includes restoring historic details, building a new underground visitors’ centre, installing roofs over courtyards, and modernizing infrastructure for climate resilience and future use.