ブラジルは,低所得者に対する税の収支を拡張し,2026年以降の所得税の15Mを免除する.
Brazil expands tax breaks for low earners, exempting up to 15M from income tax starting 2026.
ブラジル大統領 ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバは所得税の免除を拡大する法律に署名し,月給5000レアル (940ドル) 以上の所得者を連邦所得税から免除しました.
Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva signed a law expanding income tax exemptions, exempting individuals earning up to 5,000 reais ($940) monthly from federal income tax—more than doubling the prior threshold.
2026年に施行されるこの改革により 約1500万人のブラジル人が恩恵を受けます そのうちの1000万人が所得税を支払わず 500万人が所得税を減額します
The reform, effective in 2026, will benefit around 15 million Brazilians, with 10 million no longer paying income tax and 5 million receiving reductions.
紛失所得を補償するため,最低限の効力を発揮する税率は,年間60万レアル(約1万3000円)を超える高収入者に対して適用され,およそ14万人以上の富裕層を対象としている.
To offset lost revenue, a minimum effective tax rate of up to 10% will apply to high earners making over 600,000 reais ($113,000) annually, targeting roughly 140,000 wealthy individuals.
この法案は議会の両院で満場一致で可決され, ルーラの2026年の再選挙運動を前に, 幅広い支持を反映し, ルーラの政治的勝利を象徴した.
The bill passed both chambers of Congress unanimously, reflecting broad support and marking a political win for Lula ahead of his expected 2026 re-election campaign.