バサーストの女性が元パートナーにテキストメッセージを送ったことで家庭内暴力命令違反の罪を認め、その結果500ドルの罰金と新たな18か月の命令が出されました。
A Bathurst woman pleaded guilty to breaching a domestic violence order by texting her ex-partner, resulting in a $500 fine and a new 18-month order.
バーストの女性は2027年3月まで有効な逮捕された家庭内暴力命令 (ADVO) を違反したとして,連絡禁止ルールにもかかわらず元パートナーにテキストを送信したとして,2025年11月14日に有罪を認めた.
A Bathurst woman pleaded guilty on November 14, 2025, to breaching an Apprehended Domestic Violence Order (ADVO) valid until March 2027, after texting her former partner despite the no-contact rule.
9月21日にオレンジからブレイニーへ親の世話をするために行った後に,彼女が彼と交際し,薬物使用疑いについて口論を起こし,身体的な喧嘩を引き起こした.
The breach began on September 21 when she engaged with him after he traveled from Orange to Blayney to assist with parenting, sparking an argument over suspected drug use and leading to a physical altercation.
警察 は 午前 1 時 ごろ に 応対 し , 後 に 夫 が 家 に 戻る の を 許し , 二 度 目 の 訪問 を し まし た。
Police responded around 1 a.m., and she later allowed him back into her home, prompting a second call.
両党ともクロスアドボ(反対側のアドボ)を持っています。
Both parties have cross-ADVOs.
女性は,以前は同様の罪に係る地域社会の訂正命令で500ドルを罰金として支給され,また18ヶ月の罰金を支給された。
The woman, previously on a community correction order for a similar offense, was fined $500 and given another 18-month order, with Magistrate Gemma Slack-Smith warning of potential jail time for further violations.