オーストラリアの経済は競争が減少したため、市場の公平さと長期的利用能力の向上を図るため、2000億ドルの計画が推し進められている。 Australia’s economy is weakening due to reduced competition, prompting a $20 billion plan to boost market fairness and long-term affordability.

オーストラリア の 競争 力 は , 新た な 企業 が 減少 し , 産業 が 集中 し , 仕事 の 動き が 鈍り , インフレ が 増大 し , 増加 が 制限 さ れ て いる ため に 減少 し て い ます。 Australia’s competitiveness is declining due to fewer new businesses, rising industry concentration, and reduced job mobility, fueling inflation and limiting growth. 過去 に おい て , 食料 品 の 価格 や 燃料 価格 は 競争 を 推し進め て き まし た が , システム 的 な 障壁 は 存続 し て い ます。 While past gains like lower grocery and fuel prices show competition works, systemic barriers persist. 提案された200億ドル,10年生産性ファンドは 州規制の調和,競争大臣の創設,そしてプロフェッショナル・ボディからの競争抑制の権限の撤廃によって 改革を推進できる. A proposed $20 billion, 10-year Productivity Fund could drive reform by harmonizing state regulations, creating competition ministers, and removing anti-competitive powers from professional bodies. 焦点は一時的補助金から,市場不振を促進する構造的変化に移行し,家庭の長期的な利用の確保と選択の確保を図るべきである. The focus should shift from temporary subsidies to structural changes that boost market dynamism, ensuring lasting affordability and choice for households.