オーストラリアの農業債務は,急上昇率と干ばつにもかかわらず,ハイテク投資により,高額な投資により1500億円を突破した. Australian farm debt hit a record $135 billion due to high-tech investments, despite rising rates and drought.

オーストラリアの農業債務は1500億ドルの記録に達し,労働力とエネルギーコストの削減に投資するとともに,高等技術の機械やインフラの整備に資金を投入した。 金利が上昇し,干ばつが続くのと同じように。 Australian farm debt reached a record $135 billion, fueled by investments in high-tech machinery and infrastructure to cut labor and energy costs, even as interest rates rose and droughts persisted. 2014年以降の貸借対照表は2倍以上で,2024年9月までに14030億円の貸付けを受け,毎月平均6.80億円の月額は約2倍になった. Borrowings more than doubled since 2014, with $140.3 billion in loans by September 2024, averaging $6.8 billion monthly—nearly double 2021 levels. 債務の増加にもかかわらず,農地資本は2023-24年に91%の債務を上回るに至り,土地の価値と所得の高騰に駆り立てられ,多くの生産業者が義務の履行を図るようになった. Despite rising debt, farm equity rose to 91% of debt in 2023–24, driven by strong land values and higher incomes, helping many producers manage obligations. 大 規模 な 農業 経営 者 の 約 半数 は , 負債 を ほとんど , あるいは 全く 抱え て い ませ ん。 About half of broadacre farmers have little or no debt. 主要な銀行は、革新と効率を支えつつ、事業の自信が向上しつつ、正の収益を期待する中小企業の3つのうち1つが、主な貸付け人である。 Major banks remain key lenders, supporting innovation and efficiency, while business confidence is improving, with one in three mid-sized agribusinesses expecting positive earnings.