トランプ は 2,000 人 以上 の 国兵 を 安全 に DC に 送り込み , 負傷 者 や 議論 の 中 で 任務 を 拡大 し まし た。
Trump sent over 2,000 National Guard troops to D.C. for safety, extending the mission amid injury and debate.
トランプは,複数の州からワシントンDCに2000人以上の国家警備隊を派遣し,公共の安全を図るため,厳格な使用規則により連邦区域の武装・パトロールを実施した.
Trump deployed over 2,000 National Guard troops from multiple states to Washington, D.C., to address public safety, with some armed and patrolling federal areas under strict use-of-force rules.
任務は2月まで延長され 清掃と犯罪の削減が 対象となっているが ワシントンD.C.の当局者は 暴力犯罪の減少にもかかわらず 効率性を疑っている
The mission, extended through February, includes cleanup efforts and crime reduction, though D.C. officials question its efficiency despite declining violent crime.
西バージニア 州 の 二 人 の 看守 は , 11 月 に ホワイトハウス の 近く で 発砲 し た 際 に 重傷 を 負い , さらに 500 人 の 兵士 を 要請 し まし た。
Two West Virginia guardsmen were critically injured in a November shooting near the White House, prompting a request for 500 additional troops.