アジア・パシフィック協同組合は,復興と包括の強化のための財政改革を要請する.
Asia-Pacific cooperatives call for financial reforms to boost resilience and inclusion.
コロンボの第17回ICA-AP地方議会は,アジア太平洋地域における協調的財政回復を強化するための緊急改革を強調した.
The 17th ICA-AP Regional Assembly in Colombo highlighted urgent reforms to strengthen cooperative financial resilience across the Asia-Pacific region.
持続可能な成長を支援するための 革新的な資金、行政の改善、政策の枠組みに焦点をあてたセッションです。
Sessions focused on innovative financing, governance improvements, and policy frameworks to support sustainable growth.
資本調達ツールや 協同組合の債券や 国民協同組合投資基金などの 改革案を提案しました
India’s Satish Marathe outlined capital-raising tools and proposed reforms like cooperative bonds and a National Cooperative Investment Fund.
国際専門家は、社会への影響投資や気候変動に伴う資金の活用に関する洞察を共有した。
International experts shared insights on social impact investments and climate-linked financing.
スリランカ の 協力 的 な 指導 者 たち と 並行 し て 開か れ た 会合 で は , 訓練 , 経済 的 な 包括 , 施設 の 設備 の 建設 など が 強調 さ れ まし た。
A parallel meeting with Sri Lanka’s cooperative leaders emphasized training, financial inclusion, and institutional capacity building.
コンセンサスは,協同組合が競争力と包括性を保つために,先見の明のある政策の必要性に着目した.
Consensus emerged on the need for forward-looking policies to ensure cooperatives remain competitive and inclusive.