24人のナイジェリア女子学生がケブビ州で誘拐され、解放され、現在はケアを受けています。
Twenty-four Nigerian schoolgirls abducted in Kebbi State were freed and are now receiving care.
ナイジェリアのケブビ州にある寄宿学校から誘拐された二十四人の女子学生が,ナイジェリアの北西部における学校関連の交際の連続的に最新記録を表明したとして,自由となった.
Twenty-four schoolgirls abducted from a boarding school in Nigeria’s Kebbi State were freed, according to the Nigerian presidency, marking the latest in a series of school-related abductions in the country’s northwest.
先週撮影を受けた少女たちは,現在,医療・心理療法を受けています.
The girls, taken last week, are now receiving medical and psychological care.
拘留の責任を負うグループ及び詳細は不明であるが,政府は公告を発布していない.
The group responsible and details of their captivity remain unknown, and the government has not issued an official statement.
この 事件 は , 農村 部 の 学生 の 安全 に 関する 懸念 を 新た に し まし た。
The incident has renewed concerns over student safety in rural areas, where such attacks have increased in frequency.