アフリム・クラズニキ (29) は スコットランド全土で 380万ポンドの大麻取引を 指揮した罪で 5年の刑を宣告された
Afrim Krasniqi, 29, sentenced to 5 years for leading a £3.8M cannabis ring across Scotland.
アフリム・クラズニキ (29) は スコットランド全土のガラスゴー,エジンバラ,アバディン,アーシャイアなど12カ所の大麻栽培事業に関与した罪で有罪と認められ 5年の懲役刑を宣告されました
Afrim Krasniqi, 29, was sentenced to five years in prison after pleading guilty to involvement in 12 cannabis cultivation operations across Scotland, including Glasgow, Edinburgh, Aberdeen, and Ayrshire.
住宅と商業用不動産で実施されたこの取引は,推定3.8百万ポンドの街頭価値を持っていた.
The operations, conducted in residential and commercial properties, had an estimated street value of £3.8 million.
不法移民のクラズニチは、偽イタリア語の文書を利用して、ミドルマンとして行動し、エジンバラで逮捕された。
Krasniqi, an illegal immigrant, acted as a middleman using fake Italian documents and was arrested in Edinburgh.
スコットランド警察は,このネットワークが相当なものだと説明し,財産の損害と脆弱な個人の潜在的な搾取を指摘した.
Police Scotland described the network as substantial, noting property damage and potential exploitation of vulnerable individuals.
彼 の 刑期 は , 有罪 の 訴え の ため に 6 年 から 5 年 に 短縮 さ れ まし た。
His sentence was reduced from six to five years due to his guilty plea.
当局は,警察やクリミアン・ストーパーを通じて麻薬関連の活動を報告するよう国民に勧告した.
Authorities urged the public to report drug-related activity through Police Scotland or Crimestoppers.