シドニーで逮捕された21歳の男性は,2025年3月,サラマンダー湾で武装した家宅侵入で1人が負傷したという罪に問われている. A 21-year-old man arrested in Sydney faces charges for a March 2025 armed home invasion in Salamander Bay that left one victim injured.

シドニーのプレストンズ地区で 21歳の男性が逮捕され 強盗容疑で起訴されました 2025年3月25日 サラマンダー湾の ポート・スティーブンズの 住宅侵入事件に関連してです A 21-year-old man has been arrested in Sydney’s Prestons area and charged with aggravated robbery in connection with a March 25, 2025, home invasion in Salamander Bay, Port Stephens. 警察の話では,武装した5人が黒衣と顔のカバーを着用し,午前5時25分ごろに住居に入り,48歳の女性と二人の男性を脅迫し,電話や豪華なハンドバッグや帽子を盗み,白い4WDで逃亡したという. Police say five armed men, wearing dark clothes and face coverings, entered a residence around 5:25 a.m., threatening a 48-year-old woman and two men, stealing phones, a luxury handbag, and hat, and fleeing in a white 4WD. 一 人 の 犠牲 者 は , 鼻 の 骨折 と 思わ れる もの を 支え まし た。 One victim sustained a suspected broken nose. 容疑者はショットガンを所持していたとされ、武装強盗および犯罪グループへの関与の容疑で起訴されましたが、保釈は認められず、裁判に出廷する予定です。 The suspect, allegedly armed with a shotgun, was charged with robbery while armed and participation in a criminal group, denied bail, and is set to appear in court. 捜査は継続中です The investigation remains ongoing.