18歳のバーミンガム出身の10代の若者が 2025年11月24日にチルトン郡で I-65のシートベルトなしの事故で死亡しました An 18-year-old Birmingham teen died in a seatbelt-less I-65 crash in Chilton County on Nov. 24, 2025.

アラバマ州法執行局の職員によると,18歳のバーミンガム少年が2025年11月24日午後8時33分ごろ,チルトン郡のI-65で1台の車両が衝突して死亡しました. An 18-year-old Birmingham teenager died in a single-vehicle crash on I-65 in Chilton County on Nov. 24, 2025, around 8:33 p.m., according to Alabama Law Enforcement Agency officials. 十 代 の 若者 たち は , 2019 年 に アキュラ ・ RDX を 運転 し , 制御 不能 に なり , 道路 を 離れ て 木 に ぶつかり まし た。 The teen, driving a 2019 Acura RDX, lost control, left the roadway, and struck a tree. 当局 は , 十 代 の 若者 が シートベルト を 締め て い ない こと を 確認 し , 現場 で 死亡 し た こと を 発表 し まし た。 Authorities confirmed the teen was not wearing a seat belt and was pronounced dead at the scene. ジェミソン の 北 約 1 キロ の 所 で 事故 が 起き , 他 の 車 は 関係 し て い ませ ん でし た。 The crash occurred about one mile north of Jemison, and no other vehicles were involved. 原因の調査は継続しており,詳細は公表されていない. The investigation into the cause remains ongoing, with no further details released.