西コビナの役員は,通行停止中に人から現金を盗難したとして起訴され,そのためその停職に至つた. A West Covina officer is accused of stealing cash from people during traffic stops, leading to his suspension.

警察官によると,西コビナの警察官は,交通停止中の個人から現金を盗むという主張に直面しているという. A West Covina police officer is facing allegations of stealing cash from individuals during traffic stops, according to law enforcement officials. 調査は,押収された財産記録の不審な不一致について内部事情で苦情が寄せられたことから始まった. The investigation began after internal affairs received complaints about suspicious discrepancies in seized property records. 警官は 定期的な停車中に 人から金を奪ったと 非難されているが 具体的な事件は公表されていない Authorities say the officer is accused of taking money from people during routine stops, though no specific incidents have been detailed publicly. 捜査が続く間 警官は行政休業に 置かれています The officer has been placed on administrative leave while the probe continues. 警視庁は,他の役員が調査中かどうか確認していない. The department has not confirmed whether other officers are under scrutiny.