ベテランのボリウッド俳優ダルメンドラ、ヒンディー映画界の「ヒーマン」として知られ、2025年11月24日にムンバイで89歳で亡くなりました。 Veteran Bollywood actor Dharmendra, known as the "He-Man" of Hindi cinema, died at 89 in Mumbai on November 24, 2025.

ヒンディー映画の"ヒーマーン"として知られるベテランのハリウッド俳優,ダルメンドラは2025年11月24日にムンバイで89歳で亡くなった. Veteran Bollywood actor Dharmendra, known as the "He-Man" of Hindi cinema, died on November 24, 2025, at age 89 in Mumbai. 60年以上のキャリアを持つ伝説的な人物が"Sholay","Chupke Chupke","Daram Ver"などの象徴的な映画に出演した. A legendary figure with a career spanning over six decades, he starred in iconic films like "Sholay", "Chupke Chupke", and "Dharam Veer", becoming a symbol of strength, charm, and emotional depth. 1935 年 に パンジャブ で 生まれ , ささやか な 始まり から , インド 映画 の 中 で も 最も 永続 的 な スター に なり まし た。 Born in 1935 in Punjab, he rose from humble beginnings to become one of Indian cinema’s most enduring stars, known for his versatility across genres and his enduring box office appeal. 彼は女優のヘマ・マリニと結婚し,俳優のサニーとボビー・デオールを育てた. He was married to actress Hema Malini and fathered prominent actors Sunny and Bobby Deol. ナレンドラ・モディ首相を含め,産業界の指導者らから,彼の遺産をヒンディー映画の文化的象徴であり,開拓的人物として尊重された. Tributes poured in from industry leaders, including Prime Minister Narendra Modi, honoring his legacy as a cultural icon and pioneering figure in Hindi film.