米国 の 裁判 官 たち は , 2019 年 以来 40 % の 脅威 に 直面 し て おり , 2023 年 に は 457 件 の 事件 が あり , 政治 的 な 対立 や オンライン 上 の 嫌がらせ に よっ て 引き起こさ れ て い ます。 U.S. judges face a 40% rise in threats since 2019, with 457 incidents in 2023, driven by political polarization and online harassment.

シカゴの北区の裁判官を含む全米の連邦裁判官は 4年間で 40%の脅威の急増に直面しており 2023年には 457件の事件が起きており これは政治的偏りやオンラインの嫌がらせによって引き起こされています Federal judges across the U.S., including several in Chicago’s Northern District, are facing a 40% surge in threats over four years, with 457 incidents in 2023 alone, driven by political polarization and online harassment. 移民と執行に関する高評価の裁判官が 標的となり 司法指導者からは 公衆の信頼と司法の独立に対する脅威について 警告が寄せられました Judges handling high-profile immigration and enforcement cases have been targeted, prompting warnings from judicial leaders about threats to public trust and judicial independence. 公的支援が広がったにもかかわらず,少人数のグループがソーシャルメディアや個人データを利用して裁判官を脅迫している。 保留中の事件に対する批判に対して法的対応が禁止されている。 Despite broad public support, a small but vocal group uses social media and personal data to intimidate judges, who are legally barred from responding to criticism about pending cases. 専門 家 たち は , 法学 界 の 公平 さ を 保つ 一方 で , 裁判 官 を 保護 する ため に 公 の 意識 が 必要 で ある こと を 強調 し て い ます。 Experts stress the need for public awareness to protect judges while preserving the judiciary’s impartiality.