イギリスとガイアナは貿易の絆を強化し,両国貿易の160億ポンドと,インフラ,医療,サイバーセキュリティに焦点を当てた. The UK and Guyana strengthened trade ties, with £1.6 billion in bilateral trade and a focus on infrastructure, healthcare, and cybersecurity.

高官とビジネスリーダーが率いる英国第5回ギアナ貿易ミッションは,成長する経済関係を強調し,2024年末までに両国間の貿易が16億ポンドに達した. The UK’s fifth trade mission to Guyana, led by senior officials and business leaders, highlighted growing economic ties, with bilateral trade reaching £1.6 billion by end-2024. 政府当局は,持続可能な開発,民間協力,長期協力などを強調し,過去の任務における40パーセントの取引の成功率を示唆した. Officials emphasized sustainable development, private-public cooperation, and long-term partnerships, citing a 40% deal success rate in past missions. イギリスは、ガイアナの最上位のカリブ海貿易パートナーである。 インフラ,医療、サイバーセキュリティといった部門に焦点を当てており、イギリス輸出金融の3億ポンドの融資制限により支えられている。 The UK, Guyana’s top Caribbean trading partner, is focusing on sectors like infrastructure, healthcare, and cybersecurity, supported by a £3 billion financing limit from UK Export Finance. 2025年には10.6%の経済成長率を予測しているガイアナは石油,鉱物,多様化された投資によって支えられ,道路,病院,天然ガスパイプラインの建設が進んでいる. Guyana’s economic growth, projected at 10.6% in 2025, is driven by oil, minerals, and diversified investments, with progress in roads, hospitals, and a natural gas pipeline. ガイアナの開発におけるイギリスの戦略的役割を強化するとともに、ビザフリーの旅行と直行飛行が貿易を強化している。 Visa-free travel and direct flights have boosted trade, reinforcing the UK’s strategic role in Guyana’s development.