トランプの使者がモスクワでプーチンに逢い、ウクライナの平和計画の改正を図る。 漏洩した助言と虚偽の主張をめぐる論争の最中だ。 Trump's envoy meets Putin in Moscow to push a revised Ukraine peace plan, amid controversy over leaked advice and unverified claims.

トランプの特別特使スティーブ・ウィトコフは、モスクワでロシア大統領ウラジーミル・プーチンと会談し、ウクライナの平和計画の推進を図る予定だ。 Witkoffは、トランプのガザの停戦契約を称賛するなど、トランプへのアプローチをロシア当局に勧告した。 Trump’s special envoy Steve Witkoff is set to meet Russian President Vladimir Putin in Moscow to advance a peace plan for Ukraine, following a leaked call in which Witkoff advised Russian officials on how to approach Trump, including praising Trump’s Gaza ceasefire deal. トランプ は ウィトコフ の 戦術 を 標準 外交 と し て 擁護 し , 妥協 の 必要 性 を 強調 し まし た。 Trump defended Witkoff’s tactics as standard diplomacy, emphasizing the need for compromise, while Ukraine signaled cautious agreement on terms. この提案は、ロシアに有利な28点の枠組みから改正されたと伝えられているが、現在は両国の利益の均衡を図ることを目的としている。 しかし、詳細は未定のままである。 The proposed plan, reportedly revised from a 28-point framework favoring Russia, now aims to balance both sides’ interests, though its details remain undisclosed. ホワイトハウス は , 偏見 に 対する 懸念 を 払いのけ て , 対話 の 協調 性 に おける ウィトコフ の 役割 を 確認 し まし た。 The White House confirmed Witkoff’s role in facilitating dialogue, dismissing concerns about bias. 漏洩 し た 記録 の 信ぴょう 性 は , 独立 し て 確認 さ れ て い ませ ん。 The authenticity of the leaked transcripts has not been independently verified.