3人の仮面の泥棒が リバプールにある店から 7万1,000ポンドを盗み 店の将来を心配し 店主も絶望した
Three masked thieves stole about £71,000 from a Liverpool running store, leaving the owner devastated and uncertain about the shop’s future.
2025年11月23日,バルト三角のリヴァプールにある店であるナタージャックに仮面をかぶった3人が侵入し,現金と商品の不明な金額を盗み,損失は約71,000ポンドであったと報告されている.
On November 23, 2025, three masked individuals broke into Natterjack, a Liverpool running store in the Baltic Triangle, stealing an undisclosed amount of cash and merchandise, with reports indicating losses around £71,000.
店のオーナーである スケルマーズデールのランジャンは 店が空であることを知り スタッフから盗難の映像を 監視カメラで確認したことで 心を痛めました
Owner Ranjan Ramsey, a Skelmersdale resident, was devastated after learning from a staff member that the shop was empty and reviewing CCTV showing the theft.
捜査は進行中です 目撃者を呼び 被害の全額を 評価しています ラムジーが店の将来と 休暇の計画について 不確実な状況に直面しています
Authorities are investigating, appealing for witnesses, and assessing the full damage, while Ramsey faces uncertainty about the store’s future and his holiday plans.