スウェーデンは,長距離ミサイルを取得し,ロシアによるNATOの攻撃に対抗するための防御を強化している.
Sweden is acquiring long-range missiles and boosting defenses to counter Russian threats post-NATO entry.
スウェーデンはNATOの加盟とロシアの軍事拡大への懸念が高まっているため、ロシアを妨害するために2000キロ圏の長距離クルーズと弾道ミサイルを追求している.
Sweden is pursuing long-range cruise and ballistic missiles with a 2,000-kilometer range to deter Russia, following its NATO membership and growing concerns over Russian military expansion.
ロシアのクルーズミサイル,ドローン,弾道兵器による脅威による移動は,司令部やインフラなどの深層な目標に対する攻撃の可能性を目的としている.
The move, driven by threats from Russian cruise missiles, drones, and ballistic weapons, aims to enable strikes on deep targets like command centers and infrastructure.
また,ドイツのアイリス・T航空防衛システムに350億クローナーを投資し,レーダー,ドローン,監視を強化している.
The country is also investing 3.5 billion kronor in Germany’s Iris-T air defense system and upgrading radar, drones, and surveillance.
これらの努力は,10年以上にわたり300億クローネの投資を含み,クリンペンジェットをウクライナに販売する計画を含む広域防衛の増築に係るものである.
These efforts are part of a broader defense buildup, including a 300-billion-kronor investment over a decade and plans to sell Gripen jets to Ukraine.