火曜日の朝、ピッツフォード付近のルート31でSUVとモーターホームが墜落,少なくとも3人が負傷した。 An SUV and motorhome crash on Route 31 near Pittsford injured at least three people on Tuesday morning.

火曜日にロチェスターの東でSUVとモーターホームが衝突した結果,地方当局によると複数の負傷が生じたという. A crash between an SUV and a motorhome east of Rochester on Tuesday resulted in multiple injuries, according to local authorities. 緊急対応員は、ピッツフォードの町付近のルート31で午前10時30分頃に衝突が発生したと報告した。 Emergency responders reported the collision occurred around 10:30 a.m. on Route 31 near the town of Pittsford. 正確な原因は調査中であるが,当局は,少なくとも3人が命にかからぬ傷を負った付近の病院に搬送されたことを確認している. While the exact cause remains under investigation, officials confirmed that at least three people were transported to nearby hospitals with non-life-threatening injuries. 作業 員 たち が 現場 を きれい に し た の で , 交通 は 一時 的 に 変更 さ れ まし た。 Traffic was briefly rerouted as crews cleared the scene.