警察 は , その 地域 で 3 度 目 の 不審 な 火災 に つい て 調査 する ため , 公衆 の 面前 で 援助 を 求め て い ます。 Strathroy police seek public help in investigating a third suspicious fire in the area.

警察当局は,当該地域における3度目の不審な火災に伴い,調査中の最近の消防火災の1部を踏まえて,当該被災地における3度目の不審な火災に伴う支援を国民に対し勧告している. Strathroy police are urging the public for assistance following a third suspicious fire in the area, part of a recent series of unexplained fires under investigation. 当局は容疑者又は動機は特定していないが,監視映像と証人のインタビューについて調査している. Authorities have not identified suspects or motives but are reviewing surveillance footage and interviewing witnesses. この火災により住民の不安が高まり,警察は事件の解決に役立つ情報を求めるよう努めた. The fires have raised concerns among residents, prompting police to ask for any information that could help solve the incidents.