韓国では20.1パーセントの婚姻が急上昇し,2025年9月,出産が増加したが,まだ人口は出産の増加により減少している.
South Korea saw a 20.1% marriage surge, boosting births in September 2025, but population still declined due to more deaths than births.
韓国では2025年9月に15回目の連続月間出生増加が記録され,2024年9月より22.369人の赤ちゃんが生まれました.これは結婚率の20.1%の急増に起因しています.
South Korea recorded its 15th straight monthly rise in births in September 2025, with 22,369 babies born—8.6% more than in September 2024—driven by a 20.1% surge in marriages.
産率は0.85まで上昇し,まだ2.1の代替レベルを下回っています.
The fertility rate edged up to 0.85, still far below the 2.1 replacement level.
この増加にもかかわらず,死亡者数が増加しており,その結果,自然の人口が5732人に減少し,経済の圧力や長期的な統計的課題に懸念が高まっている.
Despite the increase, deaths outnumbered births, resulting in a natural population decline of 5,732, with ongoing concerns over economic pressures and long-term demographic challenges.