韓国では初の宇宙生物実験を 行いました 微重力環境で幹細胞で育った心臓組織を テストしました South Korea launched its first space-based biological experiment, testing stem cell-grown heart tissue in microgravity.

韓国は初めて宇宙ベースの生物実験を開始した。 チャン・ヒームパーク教授のチームによって開発されたバイオカビネットは、ヌリロケットに搭載された。 South Korea launched its first space-based biological experiment with the BioCabinet, developed by Professor Chan Heum Park’s team at Hallym University, aboard the Nuri rocket. 60日間の任務で 1年を経過し 幹細胞の成長をテストし 心臓の収縮と血管の形成を評価します The 60-day mission, extendable to a year, tests artificial heart tissue growth from stem cells in microgravity, assessing cardiac contractions and blood vessel formation. それ は , 宇宙 空間 に おける 生物 組織 の 最初 の 集積 物 で あり , 3D 組織 の 開発 と 薬 の 結晶 化 の 改善 の ため に マイクログラフィティ を 利用 し て いる こと を 示し て い ます。 It marks the nation’s first collection of biological tissue data in space, leveraging microgravity for improved 3D tissue development and drug crystallization. 同チームは、がん治療薬のスクリーニングのためのバイオレックスやバイオリフなどのプロジェクトで、韓国を宇宙ファブリケーションの選手として位置づけ、韓国を宇宙バイオバイオエンジニアリングに位置づけている。 The team is advancing further with projects like BioRexs for cancer drug screening and BioLiv for space-fabricated liver tissue, positioning South Korea as a rising player in space bioengineering.