RCMPは2025年11月25日に,ブリティッシュ・コロンビアのカーマナ・バレーで伐採に反対する封鎖を終わらせるために裁判所の命令を執行する抗議者4人を逮捕した.
RCMP arrested four protesters on Nov. 25, 2025, enforcing a court order to end a blockade opposing logging in British Columbia’s Carmanah Valley.
RCMPは2025年11月25日,バンクーバー島のウォルブラン森林局道路を封鎖した抗議デモを解散し,カルマナーバレーの伐採処理の妨害を禁止する裁判所令で4人を逮捕した.
RCMP cleared a protest blockade on Vancouver Island’s Walbran Forest Service Road on November 25, 2025, arresting four people after enforcing a court injunction against interference with logging operations in the Carmanah Valley.
8月下旬から活発に活動しているこの封鎖には、文化的かつ環境的に重要な地域における伐採に反対する活動家が参加した.
The blockade, active since late August, involved activists opposing logging in a culturally and ecologically significant area.
警察はデモ参加者に事前に警告し,大半は平和的に退去した.三人は命令違反で逮捕され,一人には犯罪行為で逮捕された.
Officers gave protesters advance notice, with most leaving peacefully; three were arrested for violating the injunction and one for criminal mischief.
禁令はTsawak-qin Forestryに与えられました 西部の森林製品とHuu-ay-ahtファーストネーションの合弁会社です
The injunction was granted to Tsawak-qin Forestry, a joint venture between Western Forest Products and the Huu-ay-aht First Nations.
Pacheedaht First Nationは,この封鎖に反対し,これを不法かつ破壊的であると称した.
The Pacheedaht First Nation opposed the blockade, calling it unlawful and disruptive.
4 人 の 逮捕 者 は 条件 で 釈放 さ れ , 1 月 に 法廷 に 出頭 する こと に なっ て い まし た。
The four arrested were released with conditions and are to appear in court in January.