2019年に元警察署長 イーモン・オニール氏の家に襲撃された事件は 交通罰金に関する司法の歪曲を 疑った裁判の中心的な事件です A 2019 raid on former superintendent Eamon O’Neill’s home is central to a trial over alleged attempts to pervert justice related to traffic fines.

刑事捜査局の警官によって行われた,引退した警官イーモン・オニール (Eamon O'Neill) のエニスにある自宅への2019年の夜明けの襲撃は,リメリック巡回裁判所で進行中の裁判の中心的な事件である. A 2019 dawn raid on retired superintendent Eamon O’Neill’s home in Ennis, conducted by Garda National Bureau of Criminal Investigation officers, is central to an ongoing trial at Limerick Circuit Court. 捜査は午前6時30分に行われ オニール逮捕の後の逮捕状で 10人の警察官が関与し 6台の携帯電話,iPad,USBスティックを含む複数の電子機器が押収されました The search, carried out at 6:30 a.m. under a warrant following O’Neill’s arrest, involved around ten officers and resulted in the seizure of multiple electronic devices, including six mobile phones, an iPad, and a USB stick. オニール氏のパートナーであるアン・マリー・ハセット軍曹の要請により,特に子供がいるため,警官が急襲ジャケットを脱いだ. Officers removed their raid jackets at the request of O’Neill’s partner, Sergeant Anne Marie Hassett, to reduce distress, particularly due to the presence of a child. ガーダ・シオナナ法第62節の違反の潜在的な捜査の一部であるこの作戦は,起訴に至らなかったが,オニール氏と4人の公務員が,交通罰金の通知に係る公正の方針を歪めようとする件は,現在39件に上る. The operation, part of a probe into potential breaches of Section 62 of the Garda Síochána Act, did not lead to charges, but O’Neill and four serving gardaí now face 39 counts of attempting to pervert the course of justice related to traffic penalty notices. この 裁判 は 数 週 間 続く もの と 予想 さ れ て い まし た が , なお 続い て い ます。 The trial, expected to last several weeks, continues.