2024年,オンタリオ州チャタム・ケントでトラックの盗難が急増し,警察の警鐘が鳴らされた.
Pickup truck thefts surged in Chatham-Kent, Ontario, in 2024, prompting police warnings.
地方警察によると 2024年にオンタリオ州チャタム・ケントで ピックアップトラックが 主な盗難標的になっているそうです
Pickup trucks have become a primary target for thieves in Chatham-Kent, Ontario, during 2024, according to local police.
警察 官 の 報告 に よる と , これら の 車 に 関係 し た 窃盗 事件 が 著しく 増加 し て おり , 路上 や 駐車 場 で 起き た 事件 も 少なく あり ませ ん でし た。
Officers reported a significant rise in thefts involving these vehicles, with many incidents occurring from driveways and parking areas.
当局は住民に対し,防災装置でトラックを確保し,視界の良好な場所に駐車するよう勧告している.
Authorities are urging residents to secure their trucks with anti-theft devices and to park in well-lit, visible locations.
この傾向はカナダとアメリカの一部で 見られるより広範なパターンを反映しています トラックが頻繁に再販売や部品のために盗まれています
The trend reflects a broader pattern seen across parts of Canada and the U.S., where trucks are frequently stolen for resale or parts.