ペンシルベニア州議会は,人種に基づく髪の差別を禁止する法律を制定し,新たな教育資金及び地域社会援助によって支援する.
Pennsylvania enacts CROWN Act to ban race-based hair discrimination, backed by new education funding and community aid.
ペンシルベニア州は,人種に結びついた髪質,スタイル,宗教的な特徴を含む民権保護を拡大することで,職場や公共の場で髪型差別を正式に禁止するCROWN法を採択した28番目の州になりました.これは2022年に916件の差別苦情が引き起こした動きです.
Pennsylvania has become the 28th state to adopt the CROWN Act, formally banning hair discrimination in workplaces and public spaces by expanding civil rights protections to include race-linked hair textures, styles, and religious traits—a move prompted by 916 discrimination complaints in 2022.
同時に2025年の州予算は 教育に9億米ドル近くを注入し 5億6000万ドルが 公平で高品質な学校教育のための裁判所の命令を満たし スタッフ,特別教育,安全,インフラを支えるためのレディ・トゥ・ラーニング・公式を通じて流れ 双方の支持を得ています
At the same time, the state’s 2025 budget injects nearly $900 million into education, with $560 million flowing through the Ready to Learn formula to meet a court mandate for equitable, high-quality schooling and to support staffing, special education, safety, and infrastructure, earning bipartisan backing.
エリーでは コミュニティーグループが 冬の嵐の警告にもかかわらず 感謝祭の食事を配布している一方 連邦の市役所が メディケア受給者のオープン登録期間を 支援する準備を進めている
In Erie, community groups are distributing Thanksgiving meals despite an active winter storm warning, while a federal town hall is set to help Medicare beneficiaries navigate the Open Enrollment period.