燃焼リスクと 偽りの安全性主張のため モンソールとマジック・ケムスのエタノール燃料ボトルの1万8200個以上を 回収します
Over 18,200 MoonSoll and Magic Chems ethanol fuel bottles are recalled due to flash fire risk and false safety claims.
2025年5月から7月にかけてアマゾンで販売された1万8,200個以上のムーンソールと魔法のチェムスエナジー燃料ボトルが、フラッシュ火災の危険によりリコールされている。
Over 18,200 MoonSoll and Magic Chems ethanol fuel bottles sold on Amazon between May and July 2025 are being recalled due to a flash fire hazard.
火穴やバーナーに使われる製品には,火炎融合装置が欠如しており,また"NO-Toxic"という虚偽の主張は,連邦安全法に違反している.
The products, used in fire pits and burners, lack required flame mitigation devices and falsely claim to be "Non-Toxic," violating federal safety laws.
負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た。
No injuries have been reported.
消費者は,それらを使うのをやめて,ボトルの注文番号をマークして,写真を情報@demlar.comに送付し,当該使用停止を促すよう勧める.
Consumers are urged to stop using them, mark "Do not use" and their order number on the bottle, and submit a photo to info@demlar.com for a refund.
記憶には500mLと1000mLのボトルが1本ずつ,又は3本詰めて販売されている.
The recall includes 500mL and 1000mL bottles sold individually or in packs of three.