NYSPは 感謝祭のパトロールを強化します DIの懸念と パトロールの不正調査
NYSP boosts patrols for Thanksgiving amid DUI concerns and trooper misconduct probes.
ニューヨーク 州 警察 は , 飲酒 や 麻薬 の 乱用 が 違法 で 危険 で ある こと を 強調 し て , 感謝祭 に 先立つ パトロール を 増加 さ せ て い ます。
New York State Police are increasing patrols ahead of Thanksgiving to combat impaired driving, emphasizing that any alcohol or drug impairment is illegal and dangerous.
同時に2人の高級警察官が 捜査中です 2024年のライダーカップの VIPのアクセス権を得るために 資格証を利用した容疑で リーダーシップの転換と 責任の要求が迫っています
Simultaneously, two high-ranking troopers are under investigation for allegedly using their credentials to gain VIP access to the 2024 Ryder Cup, prompting a leadership shake-up and calls for accountability.
別の事件で、サクラウス刑事が感謝祭の日にDWIで逮捕され、役員の言動に懸念が高まった。
In a separate incident, a Syracuse detective was arrested for DWI on Thanksgiving Day, raising concerns about officer conduct.
一方,ユタ州知事は,高名な殺人裁判で,公のコメントを調査している。 連邦政府は、アメリカ調査会との関係を廃止することを検討していると伝えられている。
Meanwhile, Utah’s governor faces scrutiny over public comments in a high-profile murder trial, and the federal government is reportedly considering ending its relationship with Scouting America.
牛肉の価格が急上昇し 市場操作の可能性を連邦当局が調査し ニューヨークではすぐに ほとんどの企業が 現金を受け取るよう要求される
Beef prices are surging, prompting a federal investigation into possible market manipulation, while New York will soon require most businesses to accept cash.
インフレの返済の小切手は 800万以上のニューヨーク人に送られ 食料バンクは 休暇の需要の急増を準備しています
Inflation refund checks are being sent to over 8 million New Yorkers, and food banks are preparing for a surge in holiday demand.