2025年11月19日閲覧. ^ "北ベイ警察は,薬とショットガンで4万5千ドルを調達した43歳の男性を逮捕した. North Bay police arrested a 43-year-old man on Nov. 19, 2025, after seizing $45,000 in drugs and a shotgun.

ノースベイ警察は2025年11月19日に43歳の男性を逮捕し,長い調査で麻薬取引が明らかになり,コカイン,フェンタニル,オキシコドン,クラックコカインを含む45,000ドルの価値の麻薬が捕獲され,ショットガンとフィッシャーストリートの住宅から13,100ドルの現金も押収されました. North Bay police arrested a 43-year-old man on November 19, 2025, after a lengthy investigation uncovered a drug operation, leading to the seizure of drugs valued at $45,000—including cocaine, fentanyl, oxycodone, and crack cocaine—along with a shotgun and $13,100 in cash from a Fisher Street residence. 容疑者は,麻薬取引に関する複数の容疑,規制された物質の所持,犯罪の収支,無許可の所持に係る複数の容疑に直面している. The suspect faces multiple charges related to drug trafficking, possession of controlled substances, proceeds of crime, and unauthorized firearm possession. スコット・マクファーレン警部は,この作戦で地方の麻薬の供給が阻害されたと述べ,被告人は12月20日閲覧前に勾留されたままである. Inspector Scott McFarlane said the operation disrupted local drug supply, and the accused remains in custody ahead of a December 20 court appearance.